{"id":2392,"date":"2024-06-13T15:32:54","date_gmt":"2024-06-13T13:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.walk-in-the-parc.com\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-10-31T20:37:26","modified_gmt":"2024-10-31T19:37:26","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.walk-in-the-parc.com\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Nom et contact de la personne responsable conform\u00e9ment \u00e0 l’article 4, paragraphe 1. 7 RGPD<\/strong><\/p>\n\n

W. Ralph Lambright<\/em>Bergsteig 2372218 Wildberg<\/p>\n\n

T\u00e9l\u00e9phone : +491706450360E-mail : info(at)walk-in-the-parc.com<\/a><\/p>\n\n

S\u00e9curit\u00e9 et protection de vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n

Nous consid\u00e9rons qu’il est de notre devoir premier de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez et de les prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. C’est pourquoi nous faisons preuve d’un soin extr\u00eame et appliquons les normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus modernes afin de garantir une protection maximale de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n

En tant qu’entreprise de droit priv\u00e9, nous sommes soumis aux dispositions du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et aux r\u00e8gles de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG). Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour nous assurer que les r\u00e8gles relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es sont respect\u00e9es, tant par nous que par nos prestataires de services externes.<\/p>\n\n

D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n\n

Le l\u00e9gislateur exige que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et compr\u00e9hensible pour la personne concern\u00e9e (\u00ab\u00a0lic\u00e9it\u00e9, traitement loyal, transparence\u00a0\u00bb). Pour garantir cela, nous vous informons des diff\u00e9rentes d\u00e9finitions l\u00e9gales qui sont \u00e9galement utilis\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/p>\n\n

    \n
  1. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

    \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb : toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu’un nom, \u00e0 un num\u00e9ro d’identification, \u00e0 des donn\u00e9es de localisation, \u00e0 un identifiant en ligne, ou \u00e0 une ou plusieurs caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res, propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>\n\n

      \n
    1. Traitement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

      \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb : toute op\u00e9ration ou tout ensemble d’op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l’aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.<\/p>\n\n

        \n
      1. Limitation du traitement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

        \u00ab\u00a0limitation du traitement\u00a0\u00bb : le marquage de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es dans le but de limiter leur traitement futur.<\/p>\n\n

          \n
        1. Profilage<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

          \u00ab\u00a0profilage\u00a0\u00bb : tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des aspects concernant le rendement au travail, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les int\u00e9r\u00eats, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou le d\u00e9placement de cette personne physique.<\/p>\n\n

            \n
          1. Pseudonymisation<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

            \u00ab\u00a0pseudonymisation\u00a0\u00bb : le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans l’utilisation d’informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et soumises \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n\n

              \n
            1. Syst\u00e8me de fichiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

              \u00ab\u00a0syst\u00e8me de fichiers\u00a0\u00bb, tout ensemble structur\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel accessibles selon des crit\u00e8res d\u00e9termin\u00e9s, que cet ensemble soit centralis\u00e9, d\u00e9centralis\u00e9 ou organis\u00e9 selon des crit\u00e8res fonctionnels ou g\u00e9ographiques.<\/p>\n\n

                \n
              1. Responsable<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                \u00ab\u00a0responsable\u00a0\u00bb : une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; lorsque les finalit\u00e9s et les moyens de ce traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par le droit de l’Union ou le droit des \u00c9tats membres, le responsable ou les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques de sa d\u00e9signation peuvent \u00eatre pr\u00e9vus par le droit de l’Union ou le droit des \u00c9tats membres.<\/p>\n\n

                  \n
                1. Sous-traitant<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                  \u00ab\u00a0sous-traitant\u00a0\u00bb : une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un organisme ou un autre service qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n\n

                    \n
                  1. R\u00e9cepteur<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                    \u00ab\u00a0destinataire\u00a0\u00bb : une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un organisme ou un autre service auquel des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont divulgu\u00e9es, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorit\u00e9s susceptibles de recevoir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d’une mission d’enqu\u00eate sp\u00e9cifique en vertu du droit de l’Union ou du droit des \u00c9tats membres ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des destinataires ; le traitement de ces donn\u00e9es par lesdites autorit\u00e9s s’effectue conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, en fonction des finalit\u00e9s du traitement.<\/p>\n\n

                      \n
                    1. Troisi\u00e8me<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                      \u00ab\u00a0tiers\u00a0\u00bb : une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un organisme ou un autre service autre que la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, plac\u00e9es sous l’autorit\u00e9 directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont habilit\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n

                        \n
                      1. Consentement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n

                        Le \u00ab\u00a0consentement\u00a0\u00bb de la personne concern\u00e9e est toute manifestation de volont\u00e9, exprim\u00e9e librement, pour un cas sp\u00e9cifique, en connaissance de cause et sans \u00e9quivoque, sous la forme d’une d\u00e9claration ou de tout autre acte affirmatif clair par lequel la personne concern\u00e9e indique qu’elle consent au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant.L\u00e9gitimit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n\n

                        Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n’est licite que s’il existe une base juridique pour le traitement. La base juridique du traitement peut \u00eatre l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des donn\u00e9es. 1 lit. a – f du RGPD :<\/p>\n\n

                        a. La personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant pour une ou plusieurs finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es ;<\/p>\n\n

                        b. le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l’ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e ;<\/p>\n\n

                        c. le traitement est n\u00e9cessaire au respect d’une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis ;<\/p>\n\n

                        d. le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d’une autre personne physique ;<\/p>\n\n

                        e. le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une mission d’int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l’exercice de l’autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement ;<\/p>\n\n

                        f. le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment lorsque la personne concern\u00e9e est un enfant.<\/p>\n\n

                        Information sur la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n\n

                        (1) Nous vous informons ci-apr\u00e8s de la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de l’utilisation de notre site web. Les donn\u00e9es personnelles sont par exemple le nom, l’adresse, les adresses e-mail, le comportement de l’utilisateur.<\/p>\n\n

                        (2) Si vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les donn\u00e9es que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone le cas \u00e9ch\u00e9ant) seront enregistr\u00e9es par nos soins afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Nous supprimons les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans ce contexte apr\u00e8s que leur stockage n’est plus n\u00e9cessaire ou leur traitement est limit\u00e9 s’il existe des obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n\n

                        Collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de la visite de notre site web<\/strong><\/p>\n\n

                        Lorsque vous utilisez le site web \u00e0 titre purement informatif, c’est-\u00e0-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre mani\u00e8re, nous ne collectons que les donn\u00e9es personnelles que votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les donn\u00e9es suivantes, qui nous sont techniquement n\u00e9cessaires pour vous afficher notre site web et en garantir la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 (la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD) :<\/p>\n\n